Ánh mắt của Trần Thực chạm phải ánh mắt của Trang Vô Cữu, người mỉm cười nhẹ nhàng, nhận lấy cuộn tư liệu về Trần Thực từ tay Quảng Hiếu Tôn Chủ.
Trần Thực thu lại ánh nhìn và rời khỏi Hàn Lâm Viện.
“Người tên Trang Vô Cữu này rốt cuộc là ai?” Trong lòng hắn không thể nào bình tĩnh được.
Trang Vô Cữu chỉ nói với hắn vài câu, nhưng lại tiết lộ rất nhiều thông tin! Thứ nhất, Trang Vô Cữu từng gặp Trần Thực cách đây mười một năm! Thứ hai, khi gặp Trần Thực, hắn vẫn còn thần thai bẩm sinh, và vẫn chưa chết! Thứ ba, Trang Vô Cữu biết rằng Trần Thực đã bị lấy đi thần thai bẩm sinh và rơi vào cảnh tử vong! Thứ tư, địa vị của Trang Vô Cữu cao hơn hẳn so với Thiên Thính Giả! Ba điểm đầu cho thấy rằng rất có khả năng Trang Vô Cữu biết rõ ai đã cướp đi thần thai của Trần Thực.
Thậm chí không loại trừ khả năng, người đó chính là Trang Vô Cữu! Và mối quan hệ của y với Thiên Thính Giả cũng là một điều bí ẩn.
Thiên Thính Giả vốn đã rất bí ẩn, giống như họ đến từ một thế giới khác.
Dù họ sống trên đất Tây Ngưu Tân Châu và trông như người, nhưng lại hoàn toàn tách biệt với lối sống của con người.
Họ hành tung quái dị, không ai biết về thói quen sinh hoạt của họ.
Thậm chí chưa từng có ai nhìn thấy họ ăn uống, ngủ nghỉ hay làm bất kỳ điều gì giống con người.
Dù như vậy, họ vẫn hiện diện khắp nơi.
Xung quanh dinh thự của nhiều quan viên lớn thường xuất hiện Thiên Thính Giả, với đôi tai lớn vẫy vẫy, bay lơ lửng trên không, treo mình trên cây, ngồi trên mái nhà, đứng giữa đám đông, lắng nghe và giám sát những người họ theo dõi, cẩn thận ghi chép lại.
Họ còn theo dõi những người mà họ cho là nguy hiểm, và xung quanh Trần Thực thường có những Thiên Thính Giả giám sát hắn.
Khi có sự kiện lớn xảy ra, Thiên Thính Giả sẽ xuất hiện để ghi chép lại, thậm chí còn ra tay tiêu diệt những người mà họ cho là mối đe dọa.
Thông tin của Thiên Thính Giả chính xác hơn cả triều đình Tây Kinh.
Họ biết mọi chuyện trong thiên hạ, nắm rõ tình hình ở Tây Ngưu Tân Châu.
Đáng chú ý là sức mạnh của họ, ngay cả Thiên Thính Giả cấp thấp nhất cũng sở hữu pháp thuật và thần thông vượt xa nhiều cử nhân, có thể sánh ngang với nhiều gia tộc lớn.
Thiên Thính Giả từ đâu mà đến? Họ có phải là con người thực sự không? Họ nhận lệnh từ ai? Và những thông tin họ thu thập được sẽ được gửi đi đâu? Những điều này, Trần Thực đều không thể biết rõ.
Giờ đây, sự xuất hiện của Trang Vô Cữu khiến hắn nhận ra rằng Thiên Thính Giả có lẽ được điều khiển bởi những nhân vật như Trang Vô Cữu.
Nhưng y lại đến từ nơi nào? “Dù sao thì, nếu Trang Vô Cữu muốn có thông tin chính xác về ta từ Thiên Thính Giả, chỉ e là nằm mơ thôi.
” Trần Thực thở phào.
Thật sự có rất nhiều Thiên Thính Giả quanh phủ Trần, theo dõi và giám sát nhất cử nhất động của hắn.
Tuy nhiên, tất cả những gì họ thấy và nghe đều là do Trần Thực cố ý tạo ra.
Điều này là nhờ có Hắc Oa luôn ở bên cạnh Trần Thực, làm biến đổi tất cả những gì mà Thiên Thính Giả thu thập được.
Tại Hàn Lâm Viện, trong học cung.
Trang Vô Cữu ngồi ngay ngắn, đột nhiên từ cổ phát ra tiếng răng rắc, rồi những cái đầu bắt đầu mọc ra, tay cũng từ hai bên sườn mọc ra để nhanh chóng lật xem tư liệu.
Y vẫn thấy tốc độ đọc chưa đủ nhanh, liền khiến một cái đầu tách ra khỏi cơ thể, mọc lên toàn thân và đứng riêng biệt.
Kiếm Lai Tiên Hiệp, Kiếm Hiệp, Huyền Huyễn Tiên Nghịch Tiên Hiệp, Kiếm Hiệp Vưu Vật - Nhi Hỉ Ngôn Tình, Sủng Các cái đầu khác cũng làm tương tự, lần lượt thoát ra khỏi cơ thể chính, rồi từ giữa trán mọc thêm con mắt, tay cũng sinh ra mắt, thậm chí ngay cả mười đầu ngón tay cũng xuất hiện các con mắt nhỏ, xoay tròn để nhanh chóng đọc thông tin về Trần Thực.
Thiên Thính Giả lập riêng một mục cho Trần Thực, ghi lại mọi hoạt động thường ngày của hắn, gặp gỡ những ai, nói những gì, và những điều gì cần phải lưu ý.
Cuộn tư liệu tự động lật nhanh như gió, chẳng bao lâu, Trang Vô Cữu đã đọc được một phần mười, liền nhíu mày.
Ba bản thể khác hợp lại với cơ thể chính, các đầu lại lần lượt biến mất trong thân thể.
“Không đúng.
Những ghi chép của Thiên Thính Giả hoàn toàn không chính xác.
” Y vung tay lên, đống tư liệu trên bàn liền bốc cháy thành tro.
Dù Thiên Thính Giả có rất nhiều thông tin hữu ích, nhưng phần lớn là giả.
Tìm ra thông tin thật trong biển giả dối này chẳng khác nào mò kim đáy bể.
Trang Vô Cữu thậm chí còn nghi ngờ rằng, những thông tin thật này cũng có thể là cạm bẫy mà Trần Thực cố ý bày ra, nên y thà không xem còn hơn.
“Hài tử có tiên thiên đạo thai quả nhiên đặc biệt.
Cho dù không còn thần thai, hắn cũng không phải người thường.
” Trang Vô Cữu khen ngợi, thì thầm: “Ta rất muốn biết, nếu ngươi có thể sống sót và giữ được thần thai cho đến bây giờ, ngươi sẽ mạnh đến mức nào.
Ta thật sự mong được gặp lại ngươi, nhưng hiện tại vẫn còn việc cần làm.
” Khi Trần Thực trở về Trần phủ, Trương Du đã đợi sẵn ở cửa, Hắc Oa thì nằm dưới chiếc xe gỗ bên cạnh.
Trương Du cười hỏi: “Tiểu Trần đại nhân, ngài đã gặp Trang Vô Cữu rồi phải không?” Trần Thực ngạc nhiên liếc nhìn Hắc Oa, hỏi: “Tiểu Trương đại nhân làm sao biết ta sẽ gặp hắn?” Trương Du đáp: “Vì ta đã gặp hắn trước rồi.
” Y nói tiếp, “Ta vốn dĩ phải báo trước cho ngài, nhưng vì Trang Vô Cữu có lai lịch quá lớn, nên ta chỉ dám gặp ngài sau khi hai người đã gặp nhau.
Hơn nữa, ta còn phải dựa vào sức mạnh của Hắc Oa để che mắt Thiên Thính Giả.
” Trần Thực giơ tay mời Trương Du vào phủ bàn chuyện, cười nói: “Tiểu Trương đại nhân biết về Hắc Oa à?” Trương Du mỉm cười: “Vài ngày trước, gia tổ có mặt tại Tây Kinh, phát hiện bên cạnh Tiểu Trần đại nhân có một cao thủ thần bí, dường như đang cố thay đổi nhận thức của mọi người xung quanh, nên biết ngay đó là do Hắc Oa làm.
Vào phủ Trần để nói chuyện thì không cần đâu, phủ Trần đã bị các thế gia thâm nhập như một cái sàng rồi, ở trên phố nói vài câu còn tốt hơn.
” Y ngập ngừng, rồi nói: “Những điều ta có thể nói với ngài không nhiều, nhưng điều nào có thể nói, ta sẽ nói hết.
Mười một năm trước, tiền tông chủ nhà ta được đánh thức, nghe tin thần thai bẩm sinh xuất thế, nên dẫn ta, khi ấy chỉ mới tám tuổi, đến tận huyện Tân Hương.
” Nghe vậy, thân thể Trần Thực run lên, một cơn lạnh lẽo lướt qua, hắn biết Trương Du định nhắc tới chuyện gì.
Hắc Oa cũng lập tức trở nên cảnh giác, bò ra giữa đường, mắt dáo dác nhìn quanh, đề phòng kẻ nghe lén.
“Nhà họ Trương ta có thế lực ở khắp năm mươi tỉnh của Tây Ngưu Tân Châu, có tai mắt khắp nơi, nên chuyện Chân Thần ban tặng thần thai bẩm sinh, nhà họ Trương ta biết ngay lập tức.
” Trương Du đứng bên bức tường, hồi tưởng lại quá khứ, nói: “Vì sự việc quá quan trọng, nên trưởng lão trong tộc đã đánh thức tiền tông chủ.
Khi ấy, ta đã được coi là người kế vị tông chủ đời sau, bởi ta có được thần thai Tử Ngọc nhất phẩm từ khi tám tuổi.
Nhưng tất cả trưởng lão đều cho rằng thần thai bẩm sinh vẫn vượt trội hơn.
Vì thần thai, sau khi bị lấy đi sẽ không giữ được lâu, nên tiền tông chủ nhất định phải mang ta tới.
Khi tới huyện Tân Hương, ta phát hiện có không ít đứa trẻ khác cũng được các trưởng bối trong nhà đưa đến.
” Y kể lại những ký ức về sự kiện ở huyện Tân Hương.
Khi đó, y chỉ mới tám tuổi, chưa hiểu thần thai bẩm sinh mà mọi người tranh giành có ý nghĩa gì.
Y cũng không quen ai, không biết những đứa trẻ khác đến từ đâu, nhưng tiền tông chủ lại rất quen thuộc với trưởng bối của các đứa trẻ đó.
Họ gặp nhau thì vui đùa, cười ha hả, trò chuyện với nhau rất vui vẻ.
Giờ nghĩ lại, những đứa trẻ đó chắc chắn là những nhân tài mà các thế gia khác vô cùng coi trọng, được tông chủ trong tộc dẫn tới huyện Tân Hương, với ý định chiếm đoạt thần thai bẩm sinh và cấy ghép ngay tại chỗ.
“Dù ta không nhớ rõ lắm về tình cảnh khi đó, nhưng có thể khẳng định rằng hầu như Thập Tam Thế Gia đều có mặt trong chuyện này.
” Trương Du nói, “Ngoài Thập Tam Thế Gia, tiền tông chủ còn rất tôn kính một đứa trẻ khác.
Đó chính là công tử khi còn nhỏ, và tiền tông chủ cũng gọi y là công tử.
” Trần Thực nhướng mày, vậy là công tử cũng tham gia vào cuộc tranh giành năm đó? “Công tử lớn hơn ta vài tuổi, khi ấy đã mười hai, mười ba tuổi, cũng tầm tuổi ngài bây giờ.
” Trương Du nói tiếp, “Ngoài công tử, tiền tông chủ còn rất tôn kính một vài người ăn mặc kỳ quặc, trò chuyện vui vẻ cùng họ.
Lúc người lớn nói chuyện, chúng ta, những đứa trẻ, tụ tập chơi đùa, khi ấy chưa có tính toán gì nên chơi rất vui vẻ, không hề thù ghét nhau, kể cả khi là đối thủ.
Trong đó, có cả Trang Vô Cữu.
” Trần Thực khẽ nhướng mày, hỏi: “Công tử từng nói rằng hắn biết ai đã cướp đi thần thai bẩm sinh của ta.
Lẽ nào chính là Trang Vô Cữu?” Trương Du ngập ngừng rồi lắc đầu: “Ta không rõ.
Ai là người đã giành được thần thai bẩm sinh, ngay cả tiền tông chủ của ta cũng không biết.
Người bị thương trong trận tranh giành đó và phải đưa ta quay về nhà họ Trương một cách thê thảm.
Trận chiến ở Tân Hương khi ấy đã khiến rất nhiều người tử vong.
Những người chết đều là cao thủ trong các thế gia lớn nhỏ, nhiều thế gia nhỏ còn bị diệt tộc vì cuộc tranh đoạt này.
Khi ấy, ta chỉ là một đứa trẻ ở cảnh giới thần thai, có nhiều chuyện không hiểu nổi.
Nhưng Trang Vô Cữu đã nói với ta một câu: hắn đến từ Tuyệt Vọng Pha.
” Trái tim Trần Thực đập mạnh hai nhịp.
Cái tên Tuyệt Vọng Pha, Tạo Vật Tiểu Ngũ từng đề cập tới hắn.
Tạo Vật Tiểu Ngũ đã dùng tính mạng của vô số người ở Tây Kinh để uy hiếp Thập Tam Thế Gia, đại bại các lão tổ của Thập Tam Thế Gia, buộc Lý gia Thái Tổ công Lý Di Nhiên và Thái Tổ Lý Càn Phong phải nói ra sự thật: ai là người đã giết chết Trần Thực và cướp đi thần thai bẩm sinh.
Khi đó, các lão tổ của Thập Tam Thế Gia đã nói với Tạo Vật Tiểu Ngũ rằng kẻ sát hại Trần Thực và đoạt thần thai chắc chắn có liên quan đến thế lực phía sau Tuyệt Vọng Pha.
Sau đó, Tạo Vật Tiểu Ngũ rời đi, và từ đó bặt vô âm tín.
Không ngờ, Trang Vô Cữu này lại là người đến từ Tuyệt Vọng Pha! “Khi ấy, đám người đến từ Tuyệt Vọng Pha không chỉ có Trang Vô Cữu, mà còn hai đứa trẻ nữa, một nam một nữ.
Nhưng ta chỉ chơi thân với Trang Vô Cữu và công tử, không quen hai người kia nên không biết tên.
” Trương Du nói tiếp, “Kể từ đó, ta và Trang Vô Cữu mỗi người đi một ngả, công tử cũng rời nhà họ Nhậm để tới phủ Trịnh Vương ở Dục Đô.
Sau này, ta nghe nói một biến cố lớn đã nổ ra ở Tây Kinh, nhiều người chết, mới biết rằng gia gia ngài đã đến Tây Kinh.
Tiểu Trần đại nhân, những gì ta có thể kể, chỉ đến thế thôi.
” Trần Thực nhìn sâu vào Trương Du, nói: “Còn về Thiên Thính Giả thì sao? Huynh chắc hẳn biết chút ít về bọn họ chứ? Vừa nãy ta thấy Quảng Hiếu tôn chủ trong Thiên Thính Giả quỳ bái Trang Vô Cữu.
” Sau Khi Tỏ Tình, Trúc Mã Thẳng Nam Cong Bằng Tốc Độ Ánh Sáng Sủng, Đam Mỹ, Đô Thị Đại Lý Tự Khanh Ngôn Tình, Cổ Đại Sinh Nhật Vui Vẻ Ngôn Tình, Sủng Trương Du chần chừ một lúc rồi đáp: “Ta từng nghe các trưởng bối trong tộc kể rằng Thiên Thính Giả có lai lịch cực kỳ cổ xưa.
Ngay sau khi dân Đại Minh đặt chân lên Tây Ngưu Tân Châu, Thiên Thính Giả đã xuất hiện.
Họ giám sát từng hành động của người dân Đại Minh, ghi lại mọi cử chỉ lời nói.
” Trần Thực thất kinh, hỏi: “Vậy họ không phải là con người sao?” Trương Du do dự một lát, rồi nói: “Họ có thể không cùng loài với chúng ta.
Những Thiên Thính Giả này, cũng có khả năng đến từ Tuyệt Vọng Pha, và phục tùng mệnh lệnh của nơi đó.
Tiểu Trần đại nhân, ta phải đi rồi.
” Hẳn là y còn biết nhiều chuyện khác nữa nhưng không tiện nói, Trần Thực cũng không ép buộc.
“Trương huynh, vì sao huynh lại giúp ta?” Trần Thực hỏi.
Trương Du mỉm cười: “Có lẽ là vì năm xưa nhà họ Trương ta còn nợ ngươi điều gì đó.
” Trần Thực nhìn chăm chú vào mắt y, Trương Du do dự rồi quyết định nói thật: “Ta không nghĩ rằng nhà họ Trương nợ ngươi điều gì, bởi vì chúng ta chưa từng lấy được thần thai bẩm sinh của ngươi.
Lý do ta nói với ngươi những điều này là vì ngươi đã cứu ta trong Phật môn địa ngục, không chỉ cứu mạng ta mà còn cứu cả đạo tâm của ta.
Thật lòng mà nói, khi đó ta thực sự đã định nướng Ngọc Linh Tử lên để ăn vì ta đói quá…” Y im lặng một lúc rồi tiếp tục: “Nhưng ta biết rằng chỉ cần ăn thịt người, đạo tâm của ta sẽ mãi mãi chìm trong địa ngục Phật môn.
Cho dù ta có thoát ra, đạo tâm của ta cũng sẽ chìm đắm nơi đó, không bao giờ thoát được.
Là ngươi đã cứu ta.
“Năm ta tám tuổi, ta đã biết đến ngươi, biết rằng có một vị tiểu tú tài đứng đầu năm mươi tỉnh, tài hoa tuyệt thế, cũng biết về cái chết của ngươi.
Sau đó, ta nghe nói ngươi sống lại, còn đến tham gia kỳ thi Hương lần này, ta bèn muốn gặp ngươi, xem ngươi có điểm gì đặc biệt mà Chân Thần lại ban cho ngươi một thần thai còn tốt hơn trước.
Ban đầu, ta muốn tỷ thí với ngươi, nhưng sau khi được ngươi cứu, ta không còn ý niệm đó nữa.
” “Ta là người kế vị của nhà họ Trương, sau này chắc chắn sẽ nắm giữ gia tộc, phải cân nhắc vì lợi ích của gia tộc, thậm chí có thể sẽ đối đầu với ngươi.
Vậy nên khi còn trẻ và vẫn còn chút khí phách thư sinh, ta xem như hồi báo nhỏ cho ân cứu rỗi của ngươi.
” Nói đến đây, y ngừng lại rồi nói thêm, “Nếu sau này ta có là kẻ địch của ngươi, Tiểu Trần đại nhân nhất định phải nhớ, khi đó vì gia tộc mà ta tuyệt đối sẽ không nương tay chỉ vì ngươi từng cứu ta và cứu cả đạo tâm của ta.
Mong ngươi cũng không lưu tình.
Cáo từ.
” Y cúi người chào thật sâu.
Trần Thực đáp lễ, khi ngẩng lên thì Trương Du đã quay lưng rời đi.
Trần Thực dõi mắt nhìn theo, cười nói: “Hắc Oa, người này thật thú vị.
Ta chợt nhớ lại, khi ta dẫn các cử nhân đến Cửu Điện giết công tử, hắn đã đứng sau lưng ta, cổ vũ khí thế.
Thì ra trong đám con cháu thế gia, ngoài Lý Thiên Thanh, cũng còn người tử tế.
Hắc Oa, đi thôi! Chúng ta đi theo dõi Trang Vô Cữu xem tên đó định làm gì!” Nổi hứng lên, hắn dẫn Hắc Oa đến ngay Hàn Lâm Viện.
Tuy nhiên, khi đến nơi, hắn lại không thấy bóng dáng Trang Vô Cữu đâu.
Trần Thực ngạc nhiên, lúc này, Hắc Oa nhìn chằm chằm xuống đất, sủa lên hai tiếng.
“Trang Vô Cữu ở âm gian? Hắn tới đó làm gì?” Trần Thực ngạc nhiên, Hắc Oa giẫm chân xuống đất, âm phong nổi lên, đưa hắn chìm vào âm gian! -- Người dịch: Cuối năm chạy deadline đuối quá các bác ợ.
Người bơ phờ mệt mỏi, chỉ hi vọng cuối năm sếp thương cho cái bánh chưng có thịt :(